اما السبعون فقالوا في ترجمتهم اليونانية « على الألحان المتجاوبة » ذكر بيتري انه وجد في هوارة أوراق نوع من السوسن ، لا يوجد الان في مصر . ولهذا الجنس أنواع عديدة منتشرة في الشرق الأوسط وهو معروف منذ القدم وقد درسه علماء النبات درسا علميا وخصوصا أنواعه وأوصافه وخواصه الطبية . قال في التاج : السوسن فارسي معرب ، وهو صنفان : بري وبستاني . والبستاني صنفان وهما الأزاذ وهو الأبيض وهو اطيبه . وفي مفردات ابن البيطار ج 3 ص 43 ما يفيد ان الأزاذ ليس صنفا من البستاني فقد قال ما نصه : السوسن ثلاثة أصناف ، فمنه ابيض ونسميه السوسن الآزاذ ، ومنه بستاني وبري . وفي قانون ابن سينا ج 1 ص 382 طبع مصر ، نقلا عن ديسقوريدس ان للسوسن ساق عليها زهر منحن فيه ألوان يشبه بعضها بعضا ، وهي مختلفة ، منها بياض وصفرة وفرفير ، ولون السماء ، ومن اجل اختلاف الألوان فيه شبه بالايرساء ، وهي قوس قزح ، وله أصول صلبة ذات عقد ، طيب الرائحة . وقال ابن سينا في خواصه الطبية : قال وأصله جلّاء ، مجفف باعتدال ، دهنه الطف واشدّ تحليلا وتليينا مطيبا كان أم غير مطيب .